Cette alerte traduit un changement de procédure. En vertu d'accords conclus entre le Bénin et les partenaires, l'Inde et la Chine, il est effectivement institué au Bénin pour l'exportation du soja, du Bénin vers la Chine et l’Inde la production d'un certificat dénommé NON OGM (Organisme Génétiquement Modifié). Ledit certificat de NON OGM est délivré par l’Agence Béninoise de Sécurité Sanitaire des Aliments (ABSSA) après analyse. La production du certificat NON OGM est requise et valable pour chaque opération d'exportation. La formalité doit être accomplie à chaque opération d'exportation et ceci ne traduit pas une multiplicité de la procédure. L'entreprise est invitée à accomplir la formalité auprès de l'ABSSA pour ces exportations en direction des destinations indiquées.